-
1 bilingue
1.1) двуязычный2. м.popolazione bilingue — население, говорящее на двух языках
человек, одинаково владеющий двумя языками* * *прил.общ. неискренний, двуязычный (о словаре и т.п.), двуличный, двуязычный -
2 bilingue
agg.scrittore bilingue — писатель, пишущий на двух языках
persona bilingue — человек, говорящий на двух языках
l'Alto Adige è una regione bilingue — Альто Адидже это область, где официально приняты два языка
-
3 dizionario
m.1.словарь; (ant.) лексикон2.•◆
è un dizionario ambulante — он - ходячая энциклопедия -
4 dizionario
mdizionario enciclopedico — энциклопедический словарьdizionario etimologico — этимологический словарьdizionario fraseologico — фразеологический словарьdizionario letterario — толковый словарьdizionario linguistico / bilingue — двуязычный словарьdizionario tascabile — карманный словарьdizionario tecnico — технический словарьcompilare un dizionario — составить словарьconsultare il dizionario — заглядывать в словарь; сверяться со словарёмSyn: -
5 dizionario
dizionàrio m словарь dizionario enciclopedico -- энциклопедический словарь dizionario etimologico -- этимологический словарь dizionario fraseológico -- фразеологический словарь dizionario geográfico -- словарь географических названий dizionario letterario -- толковый словарь dizionario linguistico-- двуязычный словарь dizionario storico -- словарь исторических реалий dizionario tascabile -- карманный словарь dizionario tecnico -- технический словарь compilare un dizionario -- составить словарь compulsare il dizionario -- заглядывать в словарь; сверяться со словарем -
6 dizionario
dizionàrio ḿ словарь dizionario enciclopedico — энциклопедический словарь dizionario etimologico — этимологический словарь dizionario fraseológico — фразеологический словарь dizionario geográfico — словарь географических названий dizionario letterario — толковый словарь dizionario linguistico -
7 vocabolario
-
8 dizionario
м.* * *сущ.общ. запас слов, словарь -
9 dizionario bilingue
сущ.общ. двуязычный словарьИтальяно-русский универсальный словарь > dizionario bilingue
См. также в других словарях:
двуязычный словарь — переводной словарь, ограниченный сопоставлением двух языков … Толковый переводоведческий словарь
ДВУЯЗЫЧНЫЙ — ДВУЯЗЫЧНЫЙ, двуязычная, двуязычное; двуязычен, двуязычна, двуязычно (книжн.). 1. Пользующийся двумя языками как равноправными, равноценными. Двуязычное население. 2. Составленный на двух языках. Двуязычный словарь (напр. французско русский).… … Толковый словарь Ушакова
двуязычный — См … Словарь синонимов
ДВУЯЗЫЧНЫЙ — ДВУЯЗЫЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Пользующийся двумя языками как равноценными. Двуязычное население. 2. Составленный на двух языках. Д. текст. Д. словарь (переводящий слова с одного языка на другой). | сущ. двуязычность, и, жен. и двуязычие, я, ср … Толковый словарь Ожегова
СЛОВАРЬ — СЛОВАРЬ, я, муж. 1. Собрание слов (обычно в алфавитном порядке), устойчивых выражений с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык. Толковый с. Энциклопедический с. Фразеологический с. Двуязычный с. Терминологический с. Словари… … Толковый словарь Ожегова
общий двуязычный словарь — книга, содержащая перечень слов, расположенных в определенном порядке (обычно по алфавиту) с переводом и/или толкованием на другом языке (возможных эквивалентов в определенном контексте) … Толковый переводоведческий словарь
Двуязычный — I прил. 1. Пользующийся постоянно двумя языками как равноценными (обычно о человеке). 2. Составленный с учётом соответствий единиц в двух языках (обычно о словарях). II прил. устар. Лицемерный в словах и высказываниях (о человеке). Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
двуязычный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. Пользующийся двумя языками как равноценными. Д ое население. 2. Составленный на двух языках. Д. словарь. Д. справочник … Энциклопедический словарь
двуязычный — ая, ое; чен, чна, чно. 1) Пользующийся двумя языками как равноценными. Д ое население. 2) Составленный на двух языках. Двуязы/чный словарь. Двуязы/чный справочник … Словарь многих выражений
Сопоставительный словарь — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Пассивный словарь — Пассивный словарь, пассивный запас слов[1] часть словарного состава языка, состоящая из единиц, ограниченных в употреблении особенностями обозначаемых ими явлений[2] (к примеру, историзмы, собственные имена) или известных лишь части… … Википедия